【LCS】Ssumday引退…レジェンドが10年のプロ生活に幕を下ろす
LCSのレジェンドが引退…
ざっくり翻訳
こんにちは、ssumdayです。
この度、10年以上続けてきたプロゲーマーを引退することになりました。
理由はいろいろありますが、一番の理由は自分の番が来たと思ったからです。
ファンの皆さんへ
応援していることを自慢できる選手でいたいと思ってきたし、そういれるために過ごしてきた。
うまくできたかどうかはわからないけど、それでも応援してくれる人がたくさんいたから、いい仕事ができたと思う。
プロゲーマーの私を特別な人間にしてくれてありがとう。
みんなが特別な人にしてくれたから、私にとってあなたも特別な人です。
私は今年の7月から軍隊に行く予定です。兵役を終えた後、コーチングをやるのか、ストリーミングをやるのか、それともリーグ以外の別の仕事を見つけるのか、まだわからないけど、自分のやりたいことを見つけようと思ってるよ。
今までありがとう。
では、お幸せに
反応まとめ
2016年のlck夏の決勝でのSmebのと対戦を、みんな決して忘れない。
13,14年の古いKTのプレイヤーたちは、俺の中では特別な思い出だ。Ssumdayが長い間NAで活動していたことで、韓国でどれほど素晴らしかったかを皆が忘れてしまうことがあるともう。俺の偏った意見ではあるけど、彼はKRのTOPレーナーとしての偉大さを全て持っていた。S5夏のMVP、2014年のOGN夏のチャンピオン、そして何よりも見ていて楽しかった。Ssumdayがいなくなるのは寂しいけど、彼のこれからを祈ってる。
Ssumdayはピーク時に来た最初の輸入選手の一人だ。
引退前にタイトルを獲得できたことがうれしい。100TでSsumdayが優勝したたことが、どれだけ彼にとって意味があったか。
ステージ上でのSsumdayが恋しくなるね…ずっとLCSにいたから、彼がいないことが信じられないよ。コーチとして戻ってきてほしいけど、あくまでそれは理想だね。いてほしい人がいなくなるのは、いつも切なさを感じるよ…
o7
残念なことに、素晴らしい選手の素晴らしいキャリアが終わってしまった。
このGOATに対する敬意は何も変わらない。
お疲れさまでしたニャ
The post 【LCS】Ssumday引退…レジェンドが10年のプロ生活に幕を下ろす first appeared on ゆーみ速報.
Copyright © 2024 ゆーみ速報 All Rights Reserved.
